- Elfriede Jelinek: «Endsieg»
Slowakische Erstaufführung 07.11.2025 Divadlo Ludus (Übersetzung: Martin Kubran; Regie: Dávid Paška)
- Laura Naumann: «Schleuderdrama»
Uraufführung 14.11.2025 Theater Bielefeld (Regie: Dariusch Yazdkhasti)
- Sarah Kilter: «Mysteryland»
Uraufführung 14.11.2025 Theater Aachen (Regie: Anne Habermehl)
- Markolf Naujoks: «Der Himmel, die Vögel, der Schnee beim richtigen Namen genannt»
Uraufführung 21.11.2025 Junges Schauspielhaus Hamburg (Regie: Markolf Naujoks)
- Christoph Kramer: «Das Leben fing im Sommer an»
Bühnenfassung von Felix Krakau
Uraufführung 21.11.2025 Düsseldorfer Schauspielhaus (Regie: Felix Krakau)
Der Roman ist erschienen im Verlag Kiepenheuer & Witsch
- Maya Arad Yasur: «Triage»
Aus dem Hebräischen von Matthias Naumann
Österreichische Erstaufführung 22.11.2025 Salzburger Landestheater (Regie: Ebru Tartıcı Borchers)
- Daniel Kehlmann: «Tyll»
Schweizer Erstaufführung 27.11.2025 Theater St. Gallen (Regie: Corinna von Rad)
Der Roman ist erschienen im Rowohlt Verlag
- Mithu Sanyal: «Antichristie»
Uraufführung 29.11.2025 Theater Dortmund (Regie: Kieran Joel)
Der Roman ist erschienen im Hanser Verlag
- Stefanie Sargnagel: «Iowa»
Deutsche Erstaufführung 30.11.2025 Deutsches Theater Göttingen (Regie: Sarah Maroulis)
Der Roman ist erschienen im Rowohlt Verlag
Die Ur- und Erstaufführungen im November
Es folgt hier die Vorschau auf die Ur- und Erstaufführungen im November, unter «Neue Stücke» finden Sie außerdem eine Übersicht über alle neuen Texte in unserem Programm.