Der Himmel, die Vögel, der Schnee beim richtigen Namen genannt

Zusammen mit ihrer Mutter haben die beiden Geschwister ihre Heimat verlassen und leben nun in einem neuen Land, in dem alles fremd ist, in dem alles seltsam klingt und so gar nichts ist wie bei ihnen zu Hause. Wie gerne würden sie wieder dorthin zurück, wo ihre Mutter eine große Zauberin war, wo freundliche Geister im Wald lebten und alles herrlich war. Dort ist auch ihr Vater, der bei der Flucht zurückgeblieben ist und nachkommen wollte, doch auf ihn warten sie bislang vergeblich und wissen nicht, ob es ihm gut geht. Aber eine Rückkehr wäre zu gefährlich, denn in der Heimat herrscht jetzt Koschey, der Todeslose, der mit seinen Kanonentürmen durch das Land zieht, nichts als Zerstörung hinterlässt und Menschen in Vögel verwandelt. Eines Tages tut sich ein magischer Weg auf, der die Geschwister hinein in die zauberhafte Welt von früher katapultiert. Es beginnt für sie eine abenteuerliche Reise: Sie treffen auf Mokuscha, die die Wolken beherrscht und den beiden helfen will, nicht nur ihren Vater zu finden, sondern auch den schrecklichen Koschey zu besiegen und all die Menschen zu befreien, die er in seiner Gefangenschaft hält.

Markolf Naujoks entführt in eine märchenhafte Welt, in der Kinder über sich hinauswachsen, in der Zauberer die Sprache der Vögel verstehen und Menschen auf Wolken gehen können. Ein Stück, das Mut macht, in schweren Zeiten auf die eigenen Stärken, auf das Geschichtenerzählen und auf die Kraft der Fantasie zu vertrauen.

«Markolf Naujoks feine und doch bildgewaltige Sprache nimmt uns mit auf eine Reise der Selbstermächtigung zweier Geschwister, die verzweifelt versuchen, ihr Familienglück wiederherzustellen. Naujoks erschafft eine Welt, in der Träume und Magie eine neue Realität entstehen lassen, in der die Liebe siegen kann.» (Aus der Jury-Begründung des «Nah dran!»-Stipendiums)