- Lisa Danulat: «OTA – Trauma und Fraktur»
Uraufführung 02.03.2026 Theater Drachengasse, Wien (Regie: Sandra Schüddekopf)
- Theresia Walser: «Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm»
Französische Erstaufführung 04.03.2026 La Comédie Odéon, Lyon (Regie: Gilles Chavassieux; Übersetzung: Hélène Mauler und René Zahnd)
- Fayer Koch: «Safe and Sorry»
Uraufführung 06.03.2026 Theater der jungen Welt, Leipzig (Regie: Liesbeth Coltof)
- Fayer Koch: «Im Namen der Liebe – if you’re happy and you know it (niemand klatscht)»
Uraufführung 07.03.2026 Staatstheater Braunschweig | Junges! (Regie: Jörg Wesemüller)
- Fayer Koch: «Zehner»
Uraufführung 13.03.2026 Theater Konstanz | Junges Theater Konstanz (Regie: Sergej Gößner)
- Lidia Branković: «Zirkus der Schatten»
Griechische Erstaufführung 15.03.2026 Theatro tou Vorra / Coronet Theatre, Athen (Regie: N.N.)
Das Buch ist erschienen im Hatje Cantz Verlag
- Moritz Rinke: «Sophia oder Das Ende der Humanisten»
Deutsche Erstaufführung 15.03.2026 Renaissance Theater, Berlin (Regie: Guntbert Warns)
- Felix Krakau: «Don Karlos (A New Morning)»
Nach Friedrich Schiller
Uraufführung 20.03.2026 Theater Bonn (Regie: Felix Krakau)
- Alice Birch: «[BLANK]»
Deutsch von Corinna Brocher
Österreichische Erstaufführung 20.03.2026 Schauspielhaus Salzburg (Regie: Sophia Aurich)
- Tijan Sila: «Radio Sarajevo»
Österreichische Erstaufführung 20.03.2026 Landestheater Linz in Kooperation mit dem TEATA in der Gumpendorfer, Wien (Regie: Sara Ostertag)
Der Roman ist erschienen im Hanser Berlin Verlag
- Lidia Branković: «Das Grand Hotel der Gefühle»
Tschechische Erstaufführung 21.03.2026 Divadlo Polarka, Brno (Regie: Jiří Hajdyla)
Das Buch ist erschienen im Hatje Cantz Verlag
- Sebastian Haffner: «Abschied»
Uraufführung 28.03.2026 Residenztheater München (Regie: Matthias Rippert)
Der Roman ist erschienen im Hanser Verlag
- Gaea Schoeters: «Trophäe»
Aus dem Niederländischen von Lisa Mensing
Uraufführung 28.03.2026 Bühnen Bern in Kooperation mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen (Regie: Roger Vontobel)
Der Roman ist erschienen im Zsolnay Verlag
Die Ur- und Erstaufführungen im März
Es folgt hier die Vorschau auf die Ur- und Erstaufführungen im März, unter «Neue Stücke» finden Sie außerdem eine Übersicht über alle neuen Texte in unserem Programm.