- Tuğsal Moğul / Maren Zimmermann: «Unsere Elf. Eine etwas andere Nationalhymne»
Uraufführung 08.05.2024 Schauspiel Staatstheater Hannover (Regie: Tuğsal Moğul)
- Gabriele Clima: «Der Geruch von Wut»
Deutsch von Barbara Neeb und Katharina Schmidt
Uraufführung 16.05.2024 Theater Trier (Regie: Paul Hess)
Der Roman ist erschienen im Hanser Verlag
- Lee Hall / Marc Norman / Tom Stoppard: «Shakespeare in Love»
Nach dem Drehbuch von Lee Hall / Marc Norman, bearbeitet von Tom Stoppard
Deutsch von Corinna Brocher
Schweizer Erstaufführung 16.05.2024 Theater Kanton Zürich, Winterthur (Regie: Elias Perrig) - Magdalena Schrefel: «was zündet, was brennt»
Hörspiel-Ursendung 26.05.2024 Westdeutscher Rundfunk
- Zinnie Harris: «Haus ohne Ruhe I-III. Agamemnons Rückkehr – Orests Fluch – Elektra und ihr Schatten»
Deutsch von Karen Witthuhn
Deutschsprachige Erstaufführung 29.05.2024 Theater Ingolstadt (Regie: Jochen Schölch)
- Theresia Enzensberger: «Auf See»
Uraufführung 31.05.2024 Theater Aachen (Regie: Theresa Thomasberger)
Der Roman ist erschienen im Hanser Verlag
- Händl Klaus: «Liebesgesang»
Oper von Georg Friedrich Haas und Händl Klaus
Uraufführung 31.05.2024 Bühnen Bern (Regie: Tobias Kratzer)
Die Ur- und Erstaufführungen im Mai 2024
Es folgt hier die Vorschau auf die Ur- und Erstaufführungen im Mai, unter «Neue Stücke» finden Sie außerdem eine Übersicht über alle neuen Texte in unserem Programm.