Im Paradies

Die Welt, in der wir leben, verändert sich rasend – gleichzeitig driften die Realitäten innerhalb einer Gesellschaft auseinander, nicht mal der einzelne Mensch lebt noch in einer kohärenten Welt. Scharfzüngig, aber auch mitfühlend fängt Dorota Masłowska genau dies ein. Ihre Figuren – ein Macho-Banker auf Aufreißtour, ein Werbefilmer im Koksrausch, ein angelnder Junge und eine Schwimmerin in Seenot, zwischen denen eine magische Verbindung entsteht, eine Frau, die in einem schäbigen Hotel in totaler Selbstentblößung zu sich findet – leben in einer Welt voller Schein und Einsamkeit, und doch werden sie bei Masłowska zu tiefen Charakteren. Alles ist hier ganz nah und zugleich unerreichbar und zersplittert. Auf einzigartige Weise spürt Masłowska kulturellen Mustern und Klischees nach, die eine künstliche Welt erschaffen. Und zeigt diese Welt mit ihrer Sprache, erst schmerzhaft, dann tröstend erkenntnisreich.

«Ein vielstimmiges Buch, das kratzt und beißt und zudem bestens unterhält. Es erzählt in rasender Prosa von den seelischen Schmuddelecken am Rand des glitzernden Wirtschaftswunders im ‹Warschauer Turbostall›.» (Neue Zürcher Zeitung)
«Im Paradies geht direkt auf die zwölf, unterläuft Erwartungen … Es umreißt die Leere zwischen Geld und Glaube, Wunsch und Enttäuschung.» (Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung)

Der Rowohlt Theater Verlag vertritt die Dramatisierungsrechte an dem Roman. Im Paradies ist erschienen im Rowohlt Berlin Verlag.