«Eine historische Abenteuerreise, die am Schluss mit der Frage ‹Wie sollen wir leben?› direkt in der Gegenwart mündet … Alles ist da, alles ist eins: Als wären die Zuschauer in Tschechows Kopf gelandet … deprimierend im Leben und großartig auf der Bühne.» (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
«Ein klug komponiertes Drama, ein unprätentiöser Abend, der von Menschenliebe und zärtlicher Beobachtungsgabe lebt. Eigentlich genau das, was wir gerade brauchen.» (Nachtkritik)
«Eine Tour de Force durch verpasste Chancen, enttäuschte Träume und stille Sehnsüchte – kein Monolog.» (rbb)
«In der zurückhaltenden, klug temperierten Regie von Felix Bachmann wird Vanya bei Oliver Mommsen eine zirzensisch virtuose, aufregende, absurd amüsante Aufführung.» (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
«Ein Kraftakt, der funktioniert … hochmelancholisch und anrührend verdichtet.» (Deutschlandfunk Kultur)
«Absolut sehenswert!» (Tagesspiegel)
Ab September 2025 gastiert die Inszenierung am Winterhuder Fährhaus in Hamburg, am 24.09.2025 ist eine die Premiere am Schauspiel Hannover (Regie: Katharina Birch). Weitere Inszenierungen sind in Vorbereitung.
«Absolut sehenswert!»: «Vanya» von Simon Stephens erstaufgeführt
Am 3. August 2025 war die deutschsprachige Erstaufführung von Simon Stephens‘ Tschechow-Variation «Vanya» in der Übersetzung von Barbara Christ an der Komödie am Kurfürstendamm, Berlin (Regie: Felix Bachmann) - mit Oliver Mommsen in allen Rollen.
IVAN
Ich will dich einfach nur anschauen. Und dass du mich nicht wegschickst.
HELENA
Sch. Sie hören dich noch.
IVAN
Sonst will ich nichts. Sonst brauche ich nichts.
HELENA
Das ist lächerlich.