© Daniel Farhi
Mühlen des Gesetzes
(Murmuring Judges)
Deutsch von Nils Tabert
6D / 19H
Der 20-jährige Gerard McKinnon wird zu einer unverhältnismäßig hohen Haftstrafe verurteilt. Um die Revision des Verfahrens beantragen zu können, macht sich seine junge Anwältin Irina Platt auf die Suche nach neuen Beweismitteln und stößt dabei auf ein feinmaschiges Netz der Korruption. Aufgebaut wie ein Justizkrimi, beleuchtet Hares Stück das Labyrinth der Rechtsprechung, die Problematik ihrer Administration und verhängnisvolle Seilschaften. Von einem völlig überforderten Strafvollzug, dubiosen Ermittlungsmethoden der Polizei, anwaltlicher Arroganz und richterlichen Fehlsprüchen bis hin zur Ohnmacht der Politiker reicht das Spektrum der gezeigten Missstände, denen die Opfer wehrlos ausgeliefert sind.
10.10.1991 Royal National Theatre, London (Regie: Richard Eyre)
Deutschsprachige Erstaufführung
10.10.1996 Badisches Staatstheater Karlsruhe (Regie: Henning Rühle)
Die Aufführungsrechte für Amateur- und Schultheater stehen leider nicht zur Verfügung.