Der alte Kagekiyo

Hitomaru, die Tochter des berühmten wie gefürchteten Kagekiyo und bei Pflegeeltern aufgewachsen, macht sich mit ihrer Zofe auf die Suche nach dem Vater. Am Ziel ihrer Wanderung findet sie einen armen alten Blinden in einer Hütte. Aus Scham gibt er sich nicht zu erkennen, erst ein Bauer sagt dem Mädchen, wen sie da getroffen hat.