De Profundis

Der Skandal war groß, als Oscar Wilde 1895 wegen seiner Homosexualität zu zwei Jahren Haft verurteilt wurde. Im Gefängnis schrieb er mit De Profundis einen langen, erst posthum veröffentlichen Brief an seinen einstigen Geliebten, Lord Alfred «Bosie» Douglas: die schonungslose Analyse einer zerstörerischen Beziehung, aber ebenso einer verlogenen Gesellschaft.

«Ein Text, der die eigene Verwundung, Bloßstellung und Züchtigung als Chance auf – heute würde man wohl sagen – posttraumatisches Wachstum sublimiert.» (Nachtkritik)
«De Profundis ist einer der persönlichsten Texte der Weltliteratur … eine bittere Abrechnung und trotz allem auch ein warmherziges Bekenntnis zur unglücklichen Liebe … Oliver Reese hat Mirko Bonnés neue Übersetzung klug gekürzt: keine plakative Anklage, sondern ein heftiges, schmerzhaftes Wechselbad der Gefühle.» (Süddeutsche Zeitung)