1984

Teil 1 von John von Düffels Dramatisierung der berühmten Dystopie George Orwells folgt dem Roman noch «werktreu», bis zur Festnahme von Winston Smith und seiner Freundin Julia, die versucht hatten, sich dem totalitären Regime des Überwachungsstaats heimlich zu widersetzen. Doch dann wechselt der Fokus, und das Stück zeigt in Teil 2 vor allem, was danach mit Julia geschieht, die von Winston unter Folter verraten wurde. Wie dieser erlebt auch sie eine brutale Zurichtung durch das System – eine Perspektive, die Orwell in seinem Buch vernachlässigt. Zugleich werden die Szenen fragmentarischer, Identitäten werden manipuliert, kaum jemand kann sich sicher sein, wer er oder sie selbst und wer das jeweilige Gegenüber ist, während sich die Ereignisse zu einem surrealen Albtraum steigern. Die Zukunftsvision wird so zur unmittelbar erlebbaren Gegenwart, und die Gehirnwäsche, die die Figuren durchmachen, greift als fast körperliche Erfahrung über auf das Theaterpublikum.