Wahrlich, ich sage euch...

Wahrlich, ich sage euch...

Mitarbeit: Jim Broadbent und Martin Duncan

(The Greatest Story Ever Told)

Deutsch von Volker Ludwig

Besetzung

2H

Die Fortsetzung des Messias, in der sich Theo und Bernhard mit dem gleichen Eifer den vier Evangelien widmen - ein monumentales Projekt mit minimalen Mitteln. Neben Jesus treten in diesem Schnelldurchlauf durch die Passionsgeschichte u.a. auf: Gottvater, Johannes der Täufer, Maria, Lahme und Kranke, Pontius Pilatus samt Gattin, und das Publikum spielt unter fachkundiger Anleitung die Zustände auf einer römischen Galeere. Die Chronologie gerät Theo und Bernhard zwar bisweilen durcheinander, und am Ende ist Bernhard mit der Verkörperung aller zwölf Apostel heillos überfordert - dennoch gelingt den zwei eine höchst eigenwillige Neuinterpretation historischer und kultureller Schlüsselereignisse.

Uraufführung
18.3.1987 Tricycle Theatre, London (Regie: Martin Duncan)

Deutschsprachige Erstaufführung
4.11.1994 Schlosspark-Theater, Berlin (Regie: Rod Lewis)

Die Aufführungsrechte für Amateur- und Schultheater stehen leider nicht zur Verfügung.