Die getauschten Fächer

Die getauschten Fächer

aus: "Sechs moderne Nô-Spiele"

(Hanjo)

Deutsch von Gerda von Uslar

Besetzung

2D / 1H

Mishimas moderne Versionen der Nô-Stoffe behalten Struktur und Themen der klassischen Nô-Dramen bei. Hinter einem meist zufälligen Zusammentreffen von Personen und Ereignissen zeigt sich das Wirken des Schicksals. Szenen über Träume vom erfüllten Leben (Das Traumkissen), vor allem aber über die Liebe, über die leidenschaftliche, die tragische (Gesicht im Spiegel, Die getauschten Fächer), über die unglückliche (Die Damasttrommel) und über die vergangene Liebe wie in Die hundertste Nacht und Die Dame Aoi.

Uraufführung
Juni 1957 Dôjinkai Tokio (Regie: Tanaka Chikao)

Deutschsprachige Erstaufführung
18.10.1958 Theater der Freien Hansestadt Bremen (Regie: Fritz Peter Buch)/Theater im Zimmer, Hamburg (Regie: Willi Rohde)/Stadttheater Saarbrücken (Regie: Günther Büch)/Bühnen der Landeshauptstadt Kiel (Regie: Wolfgang Blum)

Die Aufführungsrechte für Amateur- und Schultheater stehen leider nicht zur Verfügung.