Breaking the Waves

Breaking the Waves

Stoffrechte

Deutsch von Maja Zade

Bearbeitet von Vivian Nielsen

Besetzung

3D / 5H

Bess spricht mit Gott, der im Dialog aus ihrem Munde als zürnender und strafender Richter erscheint, nicht als der erflehte heilende Vater. In ihrer streng religiösen Küstengemeinde gilt Bess als Außenseiterin: stark im Glauben, aber schwach im Geist. Dementsprechend skeptisch wird ihre Heirat mit Jan beobachtet, einem Fremden von den Bohrinseln. Doch dank ihm ist Bess endlich am Ziel ihrer Träume: Sie erlebt ihr sexuelles Erwachen mit der Unschuld und Neugier eines Kindes. Sie erträgt es kaum, dass Jan wieder auf die Bohrinsel muss, und betet inbrünstig für seine schnelle Rückkehr. Gott erfüllt ihren Wunsch auf die denkbar schrecklichste Weise: Jan kommt nach Hause, querschnittsgelähmt nach einem Arbeitsunfall. Bess fühlt sich schuldig und beschließt, jedes Opfer für seine Heilung zu bringen. Ihr Abstieg in den Wahnsinn beginnt, als Jan von ihr verlangt, sich anderen Männern hinzugeben, stellvertretend für ihn, und ihm davon Bericht zu erstatten ...

Deutschsprachige Erstaufführung
01.10.2007 Maxim Gorki Theater, Berlin (Regie: Christian Lollike)

Die Aufführungsrechte für Amateur- und Schultheater stehen leider nicht zur Verfügung.