| Sarah Kane |
| Gesäubert |
| (Cleansed) |
| Deutsch von Elisabeth Plessen, Nils Tabert und Peter Zadek |
Sieben Menschen suchen auf dem umzäunten Gelände einer Universität nach Liebe, Hoffnung und Erlösung. "Ein Totentanz, ein makabrer Reigen vergeblicher physischer und psychischer Erregungen, ein archaisches Ritual von Lust und Gewalt. Ein unaufhörliches Aneinander-Vorbei, ein Hilfesuchen und Weh-tun-Müssen. Wenn dieser Text verstört, verwirrt, nicht loslässt, dann nicht wegen seiner Gräueltaten, sondern wegen der fast schmerzhaften Verknäuelung der Realitäts- und Identitätsebenen. Wer ist hier Freund oder Feind? Täter oder Opfer? Er selbst oder schon der andere? Lebendig oder verkrüppelt? Sind glücksfähig nur die Toten, die Wiedergänger, die Schlafwandler? Ist das |

